จากใจ Webmaster เดือนสิงหาคม 2556 และย้อนหลัง วันครบรอบ 13 ปีของเวบเพาะกาย และย้อนหลัง 1 ปีครับ        สวัสดีครับเพื่อนสมาชิกทุกๆท่าน ไม่ได้คุยกันนานมากนะครับ ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณสำหรับเพื่อนสมาชิกที่ร่วมอวยพรวันครบรอบ 13 ปีของเวบเพาะกายเรานะครับ / คิดอยู่นานเหมือนกันกว่าที่จะ Update หน้าแรกของเวบอันนี้  เพื่อนสมาชิกคงจะเห็นรูปหน้าปกนิตยสาร Muscle & Fitness ข้างบนแล้วใช่ไหมครับ ราคา 475 บาท แต่มีเรื่องที่ผมต้องการอ่านอยู่แค่ 3 หน้า (คือเรื่องการฝึกของฮิวจ์)  เป็นรูปรวมกันแล้ว ก็ 1 หน้าครึ่ง สรุปว่าเป็นตารางฝึกของฮิวจ์หนึ่งหน้า และเป็นเรื่องการสัมภาษณ์อีกแค่หน้าเดียว แลกกับเงิน 475 บาท        เอาเรื่องนี้มาพูดทำไม? ก็คืออย่างนี้ครับ ผมมีหนังสือการฝึกของบรู๊ช ลี ,หนังสือการฝึกของดิแอดเวนเจอร์ ฯลฯ ซึ่งแต่ละเล่มก็ราคาถึง 475 บาท แล้วก็แลกกับข้อมูลแค่เพียงไม่ถึง 3 หน้า ประเด็นก็คือ ผมไม่อยากให้เพื่อนสมาชิกเสียเงินเหมือนผม คือผมอยากให้คุณได้ความรู้พวกนี้จากผมไป โดยที่คุณไม่ต้องควักเงินซื้อ ซึ่งมันก็เป็นเป้าหมายหลักของเวบผมอยู่แล้ว เพราะถ้าเราต้องใช้เงินมากขนาดนี้ แลกกับความรู้ ก็รับรองได้เลยว่า วงการเพาะกายของเราจะไม่ไปไหนแน่นอนครับ เพราะไม่ใช่ว่าทุกคนจะมีต้นทุนสูงขนาดนั้น ตำราที่รอแปล          ภาพถ่ายข้างบนนี้ คือส่วนหนึ่งขอตำราที่ผมใช้เงินซื้อมาในราคาเล่มละ 475 บาท ,ลองดูจำนวนเล่มของมัน แล้วลองคูณเป็นจำนวนเงินออกมาก็แล้วกันครับว่าต้องใช้เงินไปขนาดไหนแล้ว  ,ส่วนเล่มที่เหลือผมก็วางอีเหละเขะขะ ตามเตียงนอน ตามโต๊ะทำงาน เพราะเวลาอยู่ใกล้ๆมือก็จะได้หยิบอ่านเวลาไหนก็ได้         เงินที่ใช้ซื้อตำรับตำราพวกนี้ ก็มาจากเงินที่เพื่อนสมาชิกช่วยอุดหนุนสินค้าในเวบนั่นแหละครับ  ถึงแม้ว่ากำไรต่อชิ้นมันจะน้อย แต่ว่าพอเพื่อนสมาชิกช่วยกันอุดหนุนหลายๆคน ก็เลยทำให้พอมีงบเห็นเป็นเนื้อเป็นหนัง จนสามารถนำไปซื้อแหล่งความรู้พวกนี้ได้        แต่ปํญหาก็เหมือนกับที่ผ่านมาสองปีที่แล้ว คือ มีตำรา แต่ไม่มีเวลาแปล นั่นเองครับ / กำลังคิดว่า ถ้าจะขอความร่วมมือจากเพื่อนสมาชิกมาช่วยกันแปลจะได้ไหม / ขั้นตอนก็คือ ให้เพื่อนสมาชิกแปลให้ผมอ่านก่อน แล้วผมถึงจะเรียบเรียงขึ้นมาใหม่ แล้วค่อยเอาเรื่องนี้ขึ้นเวบ / สาเหตุที่ต้องทำอย่างนี้ ก็เพราะว่า ถ้าให้เพื่อนสมาชิกแปลตรงๆ แล้วเอาขึ้นเวบเลยนั้น มันอาจจะเข้าข่ายเรื่องการคัดลอก การทำซ้ำ การดัดแปลง เอกสารลิขสิทธิ์น่ะครับ / ดังนั้นเราต้องเลี่ยงด้วยการทำเหมือนการ "ทำความเข้าใจในเนื้อหาเอกสารลิขสิทธิ์นั้น แล้วค่อยเขียนขึ้นมาใหม่ในภาษาไทย แล้วค่อยถ่ายทอด หรือเล่าให้เพื่อนสมาชิกได้รับความรู้กัน" / เหมือนกับเวลาที่ผมเสียเงินซื้อหนังสือพิมพ์ไทยรัฐมา ดังนั้น ความรู้ที่เกิดจากหนังสือพิมพ์เล่มนั้นก็เป็นของผม จากนั้นผมก็จำเนื้อข่าวไปเล่าให้เพื่อนฟัง กรณีอย่างนี้ผมก็ไม่ต้องไปขออนุญาตหนังสือพิมพ์ไทยรัฐว่าผมขอเอาเนื้อเรื่องของคุณ (คือไทยรัฐ) ไปเล่าให้เพื่อนฟังนะ        ส่วนรูปภาพที่ใช้ ก็จะใช้วิธี Search หาเอาจากรูปภาพในกูเกิ้ลแทน และจะบอกที่มาของแหล่งที่ผมเอารูปมาด้วย ยกตัวอย่างเช่นในภาพวูลฟ์เวอรีนข้างบน ก็มีแหล่งที่ไปเอารูปมาคือ pdfmagaz.in ดังนั้น ถ้านิตยสารเพาะกาย จะห้ามคนอื่นไม่ให้ใช้รูปพวกนี้ ก็ต้องตามไปจวกที่ pdfmagaz.in เอา (ในประเด็นเรื่องนี้ ก็คือ เพื่อนสมาชิกต้องเข้าใจนะครับว่า ต่อไปนี้เวลาที่อ่านบทความในเวบผม รูปที่เอามาประกอบในบทความ  มันอาจจะไม่ได้มาจากบทความที่แปลนั้น ก็เพื่อให้ผมหลีกเลี่ยงการสแกนรูปจากต้นฉบับนิตยสารนั่นเอง  ถึงมันอาจจะทำความรำคาญให้คุณบ้าง ที่ไม่ได้ดูรูปจากต้นฉบับนิตยสาร แต่ก็เพื่อแลกกับความชอบธรรมในการนำเสนอน่ะครับ คือเอาความรู้ในตัวอักษรไปแล้วกัน ส่วนรูปที่เอามาให้ดู (ซึ่งเป็นรูปที่ผม Search จากกูเกิ้ล) ก็มีไว้เพื่อให้รู้ว่า เรากำลังพูดถึงนักเพาะกายคนไหนอยู่ ก็พอ  คือถ้าเราทำถูกต้องแบบนี้ มันจะทำให้เวบเราอยู่ถ่ายทอดความรู้ได้นานขึ้นครับ ผมไม่อยากทำอะไรที่มันผิดๆ )         สำหรับการกลับมาเริ่ม Update เวบกันใหม่ หลังเวบของเราไม่ขยับเขยื้อนมาเกือบ 2 ปีนั้น สิ่งที่ต้องบอกกล่าวให้เพื่อนสมาชิกทราบก็คือ ผมอาจต้องให้ทีมงานเพาะกาย มีความเข้มในการกรองเมลล์มากยิ่งขึ้น  สาเหตุก็เพราะในช่วงที่ผมไม่ได้ Update (ที่ผ่านมาในช่วงจะ 2 ปีนี้) ปริมาณเมลล์ที่เข้ามาถามปัญหาเพาะกาย ไม่ได้น้อยลงเลย เวลาเมลล์เข้ามาในแต่ละวัน มันจะเหมือนน้ำป่าไหลหลากเลยทีเดียว คือเข้ามาวันละ 40 - 60 ฉบับโดยไม่มีการบอกล่วงหน้า  ถ้าช่วงไหนผมเข้ามาเช็คเมลล์ด้วยตัวเอง โดยเฉพาะตอนที่ทางทีมงานเพาะกายยังไม่ได้ช่วยกรองเมลล์นั้น ก็จะเห็นกองเมลล์มหึมาจนน่าท้อใจ  แต่ถ้าช่วงไหนที่เข้ามาเช็คเมลล์ตอนที่ทางทีมงานเพาะกายเขากรองเมลล์ให้แล้ว ก็จะเหลือแค่ไม่ถึง 10 ฉบับต่อวัน ก็ทำให้มีกำลังใจในการตอบมากขึ้น ไม่นับรวมเมลล์การสั่งซื้อสินค้านะครับ เพราะเมลล์ซื้อสินค้านั้น ทางทีมงานเพาะกายเขาตอบให้ด้วยความรวดเร็วอยู่แล้ว        ผมก็เลยขอถือโอกาส ขออนุญาตเอาวันเฉลิมพระชนมพรรษาของสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ คือ 12 ส.ค.2556 ในปีนี้ อันเป็นวันมงคลเป็นอย่างยิ่ง  ให้ได้เป็นวันปฐมฤกษ์ในการกลับมาเริ่ม Update เวบเพาะกายของเราอีกครั้งนะครับ  หมายเหตุ - สำหรับเพื่อนสมาชิกที่โดน Block เมลล์นั้น ก็ให้ลองคิดดูด้วยตนเองว่าทำไมถึงโดน Block  และถ้าคิดได้แล้ว ก็ลองเปลี่ยนเมลล์เข้ามา แล้วมาเริ่มต้นกันใหม่ เพราะถ้าใช้เมลล์เดิม มันก็ติดต่อเข้ามาไม่ได้อยู่แล้ว จริงไหมครับ เพราะมันโดน Block อยู่ไงล่ะครับ / สาเหตุยอดฮิตที่โดน Block ก็คือ ถามบ่อยเกิน ,ถามแบบมีตัวเลขเข้ามา (เช่นพวกการคำนวณแคลอรี่ ) ,ถามแบบลองภูมิ ,ใช้คำพูดเหมือนผมเป็นเพื่อนเล่น ,ถามวิธีการใช้อาหารเสริมที่ซื้อมาจากที่อื่น ,ถามแบบใช้คำพูดที่ว่า "ทำไม Webmaster สอนไว้อย่างนี้ แต่ทำไมที่อื่นสอนไว้อีกแบบหนึ่ง" , รวมไปถึงสาเหตุอื่นๆ ตามแต่ที่ทางทีมงานเพาะกายเขาเห็นสมควร ครับ  และถ้าจะให้ชัวร์ขึ้น เวลาเมลล์แต่ละครั้ง พยายามแนบเมลล์ที่คุณเคยช่วยอุดหนุน ช่วยซื้อสินค้าในอดีตมาด้วยนะครับ เพื่อให้ทางทีมงานเพาะกายเขาพิจารณาความนาน ของการสั่งซืือสินค้าครั้งสุดท้ายกับทางเวบ ว่านานเท่าไรแล้ว ซึ่งจะมีผลต่อการจัดลำดับคิวในการตอบเมลล์ด้วยครับ  / คือถ้าวันไหน ผมเป็นคนเข้ามาเช็คเมลล์เอง ผมจะไม่ค่อยดูเรื่องพวกนี้เท่าไร (เรื่องการซื้อของ) แต่ถ้าเป็นทีมงานเพาะกายเข้ามาดูก่อนผม เขาจะดูเรื่องการซื้อของก่อนเลยครับ ว่าเคยซื้อสินค้ากับทางเวบครั้งสุดท้ายเมื่อไร ซื้ออะไรบ้าง